1. Precaução de segurança

Para aqueles que irão usar óculos pela primeira vez ou usuários experientes, especialmente para usuários de lentes progressivas, ou quando há mudança na prescrição médica em relação a prescrição dos óculos anteriores, pode ser necessário um período de adaptação.
Por favor, redobre a atenção ao andar, especialmente ao subir e descer escadas.

2. Legenda de símbolos gráficos

Manuseio e uso inadequados podem causar cegueira ou lesões graves.
Manuseio inadequado pode causar danos às lentes e ao antirreflexo.

AF-User-Guide-Outside-_BR2_07   Proibição do ato específico.

AF-User-Guide-Outside-_BR2_09  Instrução para o ato específico.

3. Atenção

É perigoso dirigir com lentes solares de alta densidade, especialmente em um túnel escuro, no final da tarde ou à noite.

AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Ao dirigir não use lentes de cores vivas, como verdes, azuis ou vermelhas,
pois isto pode dificultar a identificação das cores dos semáforos.
AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Evite dirigir com lentes coloridas com uma densidade maior do
que 25% (transmissão da luz menor do que 75%), ao final da tarde ou à noite
AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Para dirigir use lentes que você está completamente adaptado.

 

4.1. Lentes progressivas Presio

AF-User-Guide-Outside-_BR2_03

Características

Diferentes partes da lente serão usadas para diferentes distâncias de visão.

Instruções

Ao olhar através de diferentes partes das lentes, a área central de cada parte da lente irá fornecer a melhor nitidez de visão.

1. Área superior da lente para visão de longe

Use para dirigir, caminhar ou descer escadas.

2. Área central da lente para visão em distância intermediária

Use ao conversar com pessoas, olhar vitrines ou telas de computador.

3. Área inferior da lente para visão de perto

Coloque o queixo para frente e use para olhar através da área de “visão de perto” quando ler livros, jornais e smartphone.

4. Área periférica da lente para visão lateral

Onde os olhos menos percorrem.

4.2. Lentes ocupacionais Online Wide

AF-User-Guide-Outside-_BR2_12

Características

Diferentes partes da lente serão usadas para diferentes distâncias de visão.

Instruções

Ao olhar através de diferentes partes das lentes, a área central de cada parte da lente irá fornecer a melhor nitidez de visão.

1. Área inferior da lente para visão de perto

Ao ler livros, jornais e smartphone, olhe através da ampla área de “visão de perto”

2. Área intermediária e superior da lente para visão em distância intermediária

Use para olhar documentos na mesa, ao conversar com pessoas ou olhar para telas de computador.

3. Área periférica da lente para visão lateral

Onde os olhos menos percorrem.

Dependendo da sua idade e tamanho da necessidade visual, as distâncias de visualização são diferentes para Lentes Online Wide.

4.3. Lentes monofocais Nikon Lite

AF-User-Guide-Outside-_BR2_23

Características

Todas as partes da lente serão usadas para todas as distâncias de visão.

5. O uso inadequado pode causar ofuscamento ou lesões graves.

 AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Exposição a um forte impacto pode causar danos às lentes.
Lentes de óculos convencionais geralmente não fornecem
proteção adequada para a prática de esportes como futebol, vôlei, etc.,
onde proteção e segurança adicional podem ser necessárias.

 AF-User-Guide-Inside-_BR2_06

AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Com lentes solares polarizadas ou fotossensíveis Transitions
tenha cuidado ao dirigir em túneis, pois a súbita diminuição da luz pode
causar dificuldades de visão.
AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Evite olhar diretamente para a luz do sol mesmo com óculos de sol,
pois isto pode causar danos graves aos olhos, levando a cegueira.

AF-User-Guide-Inside-_BR2_09

AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Evite usar lentes com riscos profundos e rachaduras pois a visão será afetada.
AF-User-Guide-Outside-_BR2_21

Nunca coloque lentes com alta prescrição sob luz do sol direta, pois isto representa risco de incêndio.

AF-User-Guide-Inside-_BR2_18

AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Ao dirigir ou usar escadas, não use óculos de leitura (só para perto) ou lentes ocupacionais,
pois foram feitos apenas para fins de visão de perto ou visão para média distância.
AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Ao caminhar com lentes progressivas, a percepção de profundidade pode ser diferente,
especialmente ao visualizar com a área inferior da lente que é destinada para visão de perto.
Abaixe o queixo para usar a área de visão de longe (localizada na parte superior da lente).

6. Manuseio incorreto pode causar danos às lentes e ao antirreflexo.

AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Manchas podem ser difíceis de remover e podem até danificar o
antirreflexo se não forem limpas imediatamente;
AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Se as lentes se molharem na chuva ou com água,
limpe-as com um pano imediatamente. Marcas de água
podem afetar a qualidade da visão;
AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Lentes devem ser trocadas se riscos ou rachaduras estiverem presentes
devido ao forte impacto, pois isto irá fazer com que a qualidade total
da lente seja reduzida;
AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Verifique a condição da lente, armação e a prescrição com o seu
médico oftalmologista anualmente;
AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Deixar as lentes em uma solução de limpeza por um longo período irá danificar o antirreflexo;
AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 Ao limpar as lentes ao longo do dia, use o lenço de microfibra que acompanha suas lentes.
Não passe o lenço com pressão excessiva, pois isto pode arranhar e danificar o antirreflexo,
no caso de haver micro-resíduos sólidos.
AF-User-Guide-Inside-_BR2_03 A melhor maneira de limpar as lentes é usando um detergente com
água e secando imediatamente com um lenço de papel macio.

AF-User-Guide-Inside-_BR2_15

AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Evite colocar o lado externo da lente para baixo sobre qualquer superfície
para evitar qualquer risco em potencial.
AF-User-Guide-Inside-_BR2_22 AF-User-Guide-Inside-_BR2_24

 

AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Não deixe as lentes em locais onde a temperatura muda
rapidamente ou quando a temperatura estiver acima de 60°C,
pois isto pode alterar a qualidade óptica e/ou causar rachaduras no antirreflexo.

Evite:

  • Expor as lentes ao calor de itens como secador de cabelo, aquecedor, fogo etc.;
  • Limpar óculos com água fervendo;
  • Usá-los em sauna ou deixá-lo no banheiro durante o banho;
  • Expor as lentes a produtos químicos agressivos como spray de cabelo, verniz etc.
  • Deixar lentes no painel do carro onde as temperaturas podem chegar a até 70°C.

7. Lentes polarizadas

Uso inadequado pode causar lesões.

 

AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Ao usar lentes polarizadas, tenha cuidado ao olhar através de janelas de carros,
para celulares ou telas de computador, pois pode haver distorções de cores.
AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Atenção, pois o manuseio inadequado pode causar danos permanentes
às lentes e ao revestimento.
AF-User-Guide-Outside-_BR2_21 Evite colocar lentes polarizadas em limpadores de ultrassom,
pois as lentes podem ser danificadas.

 

As marcas Nikon são marcas registradas da Nikon Corporation.

Transitions e o “swirl” são marcas registradas da Transitions Optical, Inc. usada sob licença pela Transitions Optical Ltda.